燃烧的远征改变的不只是地图，还有谁有资格把旗帜插进这场地狱。血精灵与德莱尼作为可玩种族加入，使联盟与部落第一次以「新成员的旧账」进入外域：一边是太阳之井崩毁后的奎尔多雷残部，一边是带着纳鲁圣光、逃离军团的德莱尼。他们的起始区不在外域，却决定了远征军踏上地狱火半岛时各自看见什么。
血精灵的抉择
天灾摧毁奎尔萨拉斯、污染太阳之井之后，高等精灵以鲜血为名重生。魔力来源断裂，族人陷入饥饿与傲慢交织的危机；王子凯尔萨斯·逐日者率部向外域求生，余下的银月城则在摄政与女妖之王的推动下，选择加入部落。血精灵的新手之路从永歌森林的废墟与幽魂之地的天灾伤疤开始：他们要先证明自己还能作为一个民族站起来，再穿过黑暗之门，去追赶那位把希望寄托在外域的王子。
这条线的残酷之处在于：加入部落并非遗忘旧日与人类的同盟，而是承认艾泽拉斯已经没有另一条路可走。银月城的华丽仍在，死痕却把家园劈成两半。血骑士从被囚的纳鲁身上抽取圣光——这是官方主线确立的事实，也是后来太阳之井终局必须偿还的道德债。玩家作为血精灵踏入远征时，既是部落的新盟友，也是凯尔萨斯尚未归来的族人。
德莱尼的坠毁
德莱尼的故事则从另一场逃亡写起。先知维伦率众逃离阿古斯以来，这个民族多次改换家园；他们曾在德拉诺定居，又在兽人受邪能腐蚀后惨遭屠戮，最终乘坐风暴要塞的飞舰埃索达逃离，坠毁于秘蓝岛。对联盟而言，德莱尼带来的不仅是新的圣骑士与萨满传统，更是对燃烧军团最长久、最清醒的记忆。秘血岛上的邪能污染证明：即便逃到艾泽拉斯，军团的追踪也不会停止。
于是德莱尼加入联盟，不是为了陆地争霸，而是为了把圣光重新对准真正的敌人。他们与血精灵在外域的相遇将充满讽刺——两个新种族都与风暴要塞、纳鲁和凯尔萨斯的命运缠在一起，却分别站在联盟与部落的旗帜下。地狱火登陆之后，这条讽刺会变成沙塔斯城里看得见的裂痕。
地狱火登陆
穿过黑暗之门，第一眼是焦土。地狱火半岛没有缓冲带：邪能水晶从地脉里刺出，破碎的堡垒彼此对射，军团与邪兽人把半岛变成一座巨大的前哨屠场。联盟在荣耀堡站稳脚跟，部落在萨尔玛升起战旗。远征军很快发现，自己不是这片焦土上的第一批艾泽拉斯人。
官方编年史特别写下两件登陆后的发现。联盟找到了多年前穿越传送门、却未能归乡的英雄残部——第二次大战后追入德拉诺的洛萨之子，以荣耀堡为证，仍在门的另一侧履行誓言；达纳斯·托尔贝恩等指挥官把一座孤立要塞熬成了远征的桥头堡。部落则接触到玛格汉：「未腐蚀」的兽人，从未饮下恶魔之血，也从未参与当初对艾泽拉斯的入侵。他们是萨尔一直在寻找的那种可能性——兽人可以不是军团的武器。
荣耀堡、萨尔玛与玛格汉
荣耀堡的存在，把燃烧的远征从「新资料片登陆」写成「旧誓言的重逢」。那些被留在外域的人已经打了太久，久到家园几乎变成传说；远征军的到来对他们而言，既是救援，也是提醒：艾泽拉斯还记得这扇门。萨尔玛一侧，纳兹格雷尔代表部落大酋长把战争推进到源头，同时必须处理一个更微妙的问题——如何面对那些从未堕落的同胞，以及那些已经彻底邪能化的「部落」冒名者。
玛格汉的出现改写了兽人叙事。他们不是外域的装饰性中立村落，而是官方主线用来对照「旧部落」的镜子：未饮魔血者仍在，邪兽人却在地狱火堡垒中被批量制造。远征因此具有双重任务：挡住军团，也阻止外域继续生产更多被腐蚀的兽人。
城墙、熔炉与破碎大厅
地狱火城墙是登陆后的第一道关隘：邪兽人据守门楣，证明半岛的军事结构完整而残酷。鲜血熔炉则把「制造」二字写进副本——深渊领主玛瑟里顿的血液被用来转化兽人，熔炉是生产线，不是单纯的监狱。破碎大厅更深，破碎之手的邪能部落在此发号施令。三条五人本共同说明：地狱火堡垒不是一座等着被观光的废墟，而是仍在运转的战争机器。
玛格汉的聚落并不只在半岛一角。他们从地狱火的玛格汉岗哨延伸到纳格兰的加拉达尔，把「未参与入侵」从一句介绍写成一条活着的谱系。部落玩家在此第一次被要求用荣誉而非征服去认识兽人故土；联盟玩家则在荣耀堡的石墙下听见第二次大战的余音。两条发现共同构成官方登陆叙事的双翼，缺一不可。
登陆章的终点，不是占领整座半岛，而是建立一种认识：外域的敌人有面孔、有历史、有尚未被艾泽拉斯理解的分支。联盟看见的是失散的英雄，部落看见的是未腐蚀的血脉；双方都还要向沼泽、森林与圣城走去，才能看清伊利丹与军团究竟把这颗破碎的星球变成了什么。